ערב טוב והרי התחזית

“Red sky at night – sailor’s delight, red sky in morning – sailor take warning” *
איך נולדה האימרה העתיקה הזו, ואיך היא סייעה לימאים הקדמונים לחזות את מזג האוויר?
🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅
הצבעים שמופיעים בשמיים בעת שקיעת או זריחת השמש, הם תוצאה של מעבר קרני השמש באטמוספירה של כדוה"א.
בגלל זווית השמש הנמוכה בשעות הדמדומים, חלק גדול מגלי האור נספגים באדי מים ובחלקיקים קטנים.
כמות החלקיקים תכתיב כמה מהקרינה תחדור דרכם בסופו של דבר, וזה מתבטא בצבעים.
אז למה בעצם שקיעה אדומה מבשרת על מז"א טוב?
מכיוון שרוב מערכות מזג האוויר באירופה מגיעות מכיוון מערב בו שוקעת השמש, כמות חלקיקים גדולה מבשרת לרוב על התקרבות רמה ברומטרית, כלומר – מזג אוויר נוח.
לעומת זאת – אם הזריחה מביאה איתה צבעים אדומים יותר מהרגיל, סימן שהרמה עברה את האיזור, וכעת מתקרב שקע אשר יישא איתו רוחות עזות, ים גבוה ומשקעים רבים.
🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅🌅
*(בתרגום חופשי והרבה פחות מתגלגל על הלשון: שמיים אדומים בלילה – תענוג לימאים. שמיים אדומים בבוקר – אזהרה לימאים)