למה הפיראטים חבשו רטיה על העין? הרי לא יתכן שכווווווולם איבדו עין אחת בקרבות…
יש כמה הסברים, אמינים יותר ופחות 
זו היתה דרכם של הפיראטים לשמור על מצב של ״עין אור / עין חושך״. בעבר, מלחים, ולא רק פיראטים, היו מכסים עין אחת כדרך קבע כדי להרגיל אותה לחושך. לעין לוקח כ10 דקות להתרגל לראייה בחושך, ובבטן האניה שרר חושך. כשהיו צריכים לרדת מתחת לסיפון במהרה, הם היו מעבירים את הרטייה מהעין המוסתרת שכבר הורגלה בעלטה, אל העין החשופה שהורגלה באור חזק. זה הקנה להם יתרון בהתנהלות על הספינה בכלל, ובקרבות בפרט. הפיראטים השתמשו ברטייה כדי לכסות עין פגועה מהשימוש ב״מטה יעקב״ (מכשיר מדידה אשר שימש לניווט בלב ים, מהמאה ה-14 ועד להחלפתו ב״סקסטנט״ במאה ה18), אשר מצריך הסתכלות ישירות לכיוון השמש, מה שעשוי לאורך זמן לגרום לנזק לרשתית של העין ואף לעיוורון. זו היתה דרכם של הפיראטים להגן על העין מפני הקרס של עצמם, במקרה שגירדה להם העין והם שכחו באיזו יד להשתמש
